per 2 Clarinetti (o Clarinetto e Corno di bassetto)

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847) era legato da cordiale amicizia ad Heinrich Joseph Baermann, senza dubbio il miglior clarinettista del suo tempo, che si esibiva tenendo concerti in tutta Europa insieme al figlio Carl, anch'egli eccellente clarinettista. Per loro Mendelsshon scrisse questo Konzertstück Nr. 1 in fa minore Op. 113 per clarinetto e corno di bassetto, con accompagnamento sia per pianoforte che per orchestra.

for 2 Clarinets (or Clarinet and Basset horn)

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809-1847) was a close friend of Heinrich Joseph Baermann. Baermann was undisputedly the best clarinettist of his day and performed concerts throughout Europe together with his son Carl, also a talented clarinettist. Mendelsshon wrote Konzertstück Nr. 1 in F minor Op. 113 for them both; it employed clarinet, and basset horn with either piano or orchestra accompaniment.

pour 2 Clarinettes (ou Clarinet et Cor de basset)

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847) était lié de cordiale amitié à Heinrich Joseph Baermann, qui était sans aucun doute le meilleur clarinettiste de son époque et qui tenait des concerts partout en l'Europe, accompagné par son fils Carl qui était, lui aussi, un excellent clarinettiste. Mendelsshon écrivit pour eux ce Konzertstücke N° 1 en fa mineur Op. 113 pour clarinette et cor de basset, avec accompagnement soit pour piano, soit pour orchestre.

für 2 Klarinetten (oder Klarinette und Bassetthorn)

Felix Mendelssohn Bartholdy (1809 - 1847) verband eine herzliche Freundschaft mit Heinrich Joseph Baermann, zweifellos dem besten Klarinettisten seiner Zeit, der zusammen mit seinem Sohn Carl, der ebenfalls ein hervorragender Klarinettist war, in ganz Europa Konzerte gab. Für sie schrieb Mendelssohn dieses Konzertstück Nr. 1 in F-moll op. 113 für Klarinette und Bassetthorn, das sowohl vom Klavier als auch vom Orchester begleitet werden kann.